山姆-阿勒代斯的執教生涯，即將被改編為百老匯風格舞臺劇。“大山姆”曾執教博爾頓長達近八年，是這傢蘭開夏郡俱樂部球迷心中的傳奇人物。
如今，一名博爾頓死忠球迷正在推進創作，計劃為這位71歲的名宿量身打造一部專屬音樂劇。
這部名為《大山姆：音樂劇》的作品正在籌備中，得到瞭俱樂部與八角劇院的官方支持。
該劇由球迷傑米-沃爾什發起創作，他希望廣大博爾頓球迷一同參與，共同打磨這部致敬作品。
他在接受《博爾頓新聞》采訪時表示：“長久以來，阿勒代斯總被當成調侃對象，被貼上長傳打法、風格老舊的標簽。但這些刻板印象從來都不符合事實。我一生都是博爾頓球迷，大山姆執教的那段歲月無比輝煌：打法激情奔放，隊內坐擁世界級球員，球隊充滿無限可能。我希望用這部作品，致敬那段黃金時代。
這部名為《阿勒代斯紀事》的音樂劇，融合瞭我兩大熱愛：創意創作與博爾頓俱樂部。我希望從創作初期開始，就有更多球迷參與進來，分享你們的回憶、心聲與故事，一同參與創作。”
劇情設定在阿勒代斯名下的一間西班牙白色海岸休閑會所，主角每晚在此駐場，講述自己漫長執教生涯中的各類趣聞與經歷。這部音樂劇預計2028年正式上演，有意參與建言獻策的球迷，可在六月下旬前往圖菲希爾球場附近的社區健康中心，通過專題工作坊提出想法。
2000至2001賽季，阿勒代斯率領博爾頓在溫佈利球場拿下升級附加賽冠軍，成功升入英超。
在他的打造下，常年升降級不斷的博爾頓完成蛻變，成為英超穩定勁旅。
2007年4月，阿勒代斯提前辭職，結束瞭這段經典執教生涯。
