CBA季後賽，青島加時86-90不敵山西。這場比賽對於山西確實不容易，他們在前三節大比分領先的情況下，末節卻出現斷電的情況，最終造成對手不斷迫近，甚至拖入加時賽。幸好加時賽還是可以重新占據優勢，最終拿下瞭勝利。
不過對於這樣的結果，山西助教非常憤怒，他在賽後發佈會硬剛這場比賽裁判的吹罰：今晚我們5打8取得瞭勝利，我為我的球隊感到驕傲。這樣的話語一針見血，全場比賽他們都在遭受不公平的待遇，不隻是末節，他們對於裁判極度不滿。
當然翻譯是沒有翻譯出來的，畢竟如果他這麼說瞭，可能全國球迷都知道瞭。但一些懂英語的球迷還是可以聽出來，這依然成為瞭賽後的熱議話題。但這位翻譯確實是好翻譯，有問題的話是真不敢說。
但後續CBA會不會處罰還不清楚，如果他們觀察到這樣的細節，不排除對其進行罰款的可能性，因為這是在賽後直接說的，影響力非常大。
幸好山西外教已經徹底證明自己的價值瞭。特別是潘江無法執教的情況下，他可以給到全面的帶動。一個是重用奈特，幫助球隊鞏固住優勢。還有一個是用人方面都恰到好處，讓每個球員都可以發揮出自己的價值，就是末節斷電是遺憾，其他方面的發揮都沒有任何問題。我相信G1結束之後球隊也會進行總結，確實末節太多機會球沒有打進瞭，他也有能力隨時接替潘江的位置。
