在溫佈利1-0戰勝利茲聯晉級足總杯決賽的比賽後，切爾西臨時主帥麥克法蘭接受瞭俱樂部官方頻道的采訪。
卡勒姆，首先，恭喜晉級足總杯決賽。這對你意味著什麼？
是的，這太棒瞭。對球員們來說太棒瞭，對俱樂部來說太棒瞭，這是一項盛大賽事。切爾西在這項賽事中有輝煌的歷史。嗯，但我主要是高興這一顯而易見的事實——我們最近的狀態不太理想，而且感覺這可能會扭轉勢頭，以及讓我們的賽季重回正軌。所以，我很高興球員們得到瞭他們應得的。
獲得這種心態，還有今天開場第一分鐘起的態度，有多重要？
是的，我不認為這隻是做對與否的問題。他們明白這場比賽有多重要。重要的是要給他們所需的能力，讓他們控制和主導比賽，讓他們理解利茲的威脅，因為他們有很多威脅，而且我認為我們處理得非常好。
嗯，但最令人高興的是，就像你說的，就像當比賽局勢轉變時，並且利茲聯獲得瞭一些勢頭，我們全力以赴，我們拼盡全力，我們展開競爭，我們的防守簡直不可思議地出色。
桑切斯貢獻瞭關鍵時刻，這正是你希望你的守門員做到的。那是他的工作，而他在這方面表現得非常出色。所以真的為他們所有人感到高興。
我們就此和桑切斯談過，今天能夠零封對手對他意味著什麼？
是的，他今天太神瞭。起到瞭至關重要的作用。你知道，守門員通常不處於聚光燈下，但今天有兩個關鍵時刻。不僅僅是那個，利茲聯是一支非常危險的定位球球隊，而且當你擁有桑切斯在球門前，他對禁區的掌控非常好。他給瞭後防信心。所以，還有很多可說的，但他對我們今天的勝利起到瞭巨大的作用。
我知道這是一次出色的團隊表現，但簡單說一下佩德羅以及他今天為球隊所做的支點作用。他似乎無處不在。
是的，說實話，我們沒想到他能恢復得這麼好。我們原以為他可能隻能踢60分鐘，甚至更少，但他硬是堅持踢滿瞭90分鐘。他的這一腳質量很高，隻可惜運氣不佳，擊中門柱未能得分。他串聯進攻以及帶我們擺脫困境的能力。面對像利茲聯這樣的球隊，你必須能夠倚仗你的9號球員，因為他們在逼搶方面極具侵略性。嗯，這就是我們認識的那個佩德羅。
內托今天也是代表俱樂部出戰的第100場比賽。我是說，他的表現有多重要？
是的，他今天表現得非常出色。他是巨大的威脅。那個傳中太關鍵瞭，直奔球門。我想你已經見過他做過無數次，他總能把球傳到極小的空間裡，不管用右腳還是左腳。嗯，以及他的拼搶、投入和防守端的努力，可以說這是一場完美的表現。所以我真為他高興。
你到底有多自豪？因為我們早些時候提到過這樣一個事實：你是自我們自己的蘭帕德以來，首位闖入足總杯決賽的英格蘭籍教練。我是說，這絕對是一個巨大的成就。
是的，我真的對此感到非常自豪。我認為團隊表現得非常出色。嗯，我認為作為臨時主帥，我們真的非常努力地在準備，和他們一起備戰。當你得到這樣的獎勵時感覺很棒，而且你能在溫佈利球場執教一場比賽。這是一次很棒的經歷。不過是的，你確實沒有時間去專註於所有這些細節。你更多的是專註於比賽中需要什麼，我們需要改變什麼，比如利茲聯會做什麼，而你就隻是全神貫註。所以，真的很難一下子接受。但我相信我最終會好好回味的。
你有多享受今天的挑戰，以及在溫佈利球場邊的感覺？
我很喜歡比賽開始的時候。如果我們輸瞭，我就不確定我會喜歡瞭。不過是的，那很令人愉快。這是一個巨大的挑戰。他們是一支狀態良好的強隊。他們為瞭晉級足總杯決賽正在為每一個機會而戰。我們需要與之抗衡。這真的非常令人愉快。
所以，可以期待一場足總杯決賽瞭。但歸根結底，從勢頭來看，我想這意味著什麼，在接下來的這段時間到那時之間的一些重磅比賽裡？
是的，你知道，足球就是這樣。在我們最近的賽程中，有好幾次你會覺得事情正面臨一些阻力。比如我覺得我們對陣曼聯時三次擊中門柱，你就會感覺這一切會有所改變。所以當你談到勢頭時，我認為它隻是改變瞭那種比賽的節奏和感覺，這讓我們找回瞭信心。
我們在今天的某些時段和某些階段表現非常出色，我們也展現瞭拼勁和堅韌。所以我們很清楚，隻要能打出這樣的表現，我們贏得的次數會比輸掉的多。所以我們還有五場比賽要踢，我們的目標是盡可能頻繁地復刻那種水準的表現。
精彩，今天表現得很棒。
謝謝，非常感謝。
